坚决贯彻落实《网络信息内容生态治理规定》内容,共同营造清朗的网络环境!
趣谈:那些枪械的中国外号:修订间差异
(未完待续,欢迎各位添加、修改) |
(未完待续……) |
||
第2行: | 第2行: | ||
== 步枪篇 == | == 步枪篇 == | ||
“单响毛瑟”/“老毛瑟”——德国造毛瑟M1871步枪。“单响”指它只能单发装填;“老”指这是最早的毛瑟步枪。 | |||
“九响毛瑟”/“九子连”——德国造毛瑟M1871/84步枪。容弹9发。 | |||
“老套筒”——德国造[[1888式委员会步枪|M1888委员会步枪]](及早期生产的[[汉阳造步枪|汉阳八八式步枪]])。“套筒”指枪管外包裹的那层套筒(汉阳造步枪后期取消了这个套筒),“老”指这种枪的研制年代早、生产时间又长,另外枪本身用了很久也是“老”(晚清时期大概是没有这种称呼的,最少也要到20年代才有)。又称“双筒步枪”“套筒步枪”。 | “老套筒”——德国造[[1888式委员会步枪|M1888委员会步枪]](及早期生产的[[汉阳造步枪|汉阳八八式步枪]])。“套筒”指枪管外包裹的那层套筒(汉阳造步枪后期取消了这个套筒),“老”指这种枪的研制年代早、生产时间又长,另外枪本身用了很久也是“老”(晚清时期大概是没有这种称呼的,最少也要到20年代才有)。又称“双筒步枪”“套筒步枪”。 | ||
“马四环”——捷克斯洛伐克造[[vz.24步枪]]。“马”指该枪相对于一战前的步枪更短,好像马枪(就是骑枪、卡宾枪);“四环”指枪身上有四个可以挂枪带的环(类似于[[毛瑟98K步枪|毛瑟Kar 98K步枪]]上额外的“阅兵钩”设计)。 | “马四环”——捷克斯洛伐克造[[vz.24步枪]]。“马”指该枪相对于一战前的步枪更短,好像马枪(就是骑枪、卡宾枪);“四环”指枪身上有四个可以挂枪带的环(类似于[[毛瑟98K步枪|毛瑟Kar 98K步枪]]上额外的“阅兵钩”设计)。 | ||
“水连珠”——俄国造[[莫辛-纳甘|莫辛-纳甘步枪]]。“水”有两种说法,一种是俄国水兵使用这种步枪,一种是枪声清脆如水泻地;“连珠”即“连珠枪”,莫辛-纳甘步枪 | “马丽霞”/“马连匣”——奥地利造各种曼利夏步枪。 | ||
“水连珠”——俄国造[[莫辛-纳甘|莫辛-纳甘步枪]]。“水”有两种说法,一种是俄国水兵使用这种步枪,一种是枪声清脆如水泻地;“连珠”即“连珠枪”,莫辛-纳甘步枪 一次可装多颗子弹。 | |||
“九响墩”——美国造斯宾塞M1865步枪。容弹9发。 | |||
“十三响”/“十三太保”——美国造温彻斯特各种杠杆步枪。容弹13 发 ,因此得名。 | |||
“黎意 步枪 ”——美国造[[海军李氏步枪]] 。 | |||
“花旗中正式”——美国造[[M1903斯普林菲尔德步枪|斯普林菲尔德M1903步枪]]。“花旗”是因为产自美国,“中正式”是因为该枪与[[民24式步枪|中正式步枪]]一样都仿照了毛瑟Gew 98步枪(及其后继改型)的设计,外形比较相像。 | “花旗中正式”——美国造[[M1903斯普林菲尔德步枪|斯普林菲尔德M1903步枪]]。“花旗”是因为产自美国,“中正式”是因为该枪与[[民24式步枪|中正式步枪]]一样都仿照了毛瑟Gew 98步枪(及其后继改型)的设计,外形比较相像。 | ||
“大八粒”“八粒快”——美国造[[M1加兰德步枪]]。称“八粒”是因为容弹量8发,“快”指射速快(是半自动步枪),“大”指尺寸相对较大(抗美援朝战争中志愿军士兵往往不愿用加兰德步枪而更偏爱[[M1/M2/M3卡宾枪|M1卡宾枪]])。 | “大八粒”/ “八粒快”——美国造[[M1加兰德步枪]]。称“八粒”是因为容弹量8发,“快”指射速快(是半自动步枪),“大”指尺寸相对较大(抗美援朝战争中志愿军士兵往往不愿用加兰德步枪而更偏爱[[M1/M2/M3卡宾枪|M1卡宾枪]])。 | ||
“金钩步枪”——日本造[[三十年式步枪]]。保险杆末端是个钩形。 | “金钩步枪”——日本造[[三十年式步枪]]。保险杆末端是个钩形。 | ||
“三八大盖”——日本造[[38式步枪|三八式步枪]]。机匣上有个防尘盖。 | “三八大盖”——日本造[[38式步枪|三八式步枪]]。机匣上有个防尘盖。 | ||
“九九大盖”——日本造九九式步枪。机匣上也有防尘盖。 | |||
“英七七”——英国造[[李-恩菲尔德步枪]]。口径7.7mm。 | “英七七”——英国造[[李-恩菲尔德步枪]]。口径7.7mm。 | ||
第26行: | 第40行: | ||
“七九勃然”——英国造[[布伦MKⅠ型轻机枪|布伦轻机枪]]。严格说这不算外号(“勃然”即“布伦”的另一个译名),不过有强调口径的“七九”二字。 | “七九勃然”——英国造[[布伦MKⅠ型轻机枪|布伦轻机枪]]。严格说这不算外号(“勃然”即“布伦”的另一个译名),不过有强调口径的“七九”二字。 | ||
“转盘枪”——苏联造[[捷格加廖夫DP28轻机枪|捷格加廖夫轻机枪]]。因为是用弹盘供弹。 | |||
== 重机枪篇 == | == 重机枪篇 == | ||
第33行: | 第49行: | ||
“野鸡脖子”——日本造[[92式重机枪|九二式重机枪]]。射击时的声音就像鸡叫,而且外观有点像野鸡(可能是细脖子顶着一个横向的头)。 | “野鸡脖子”——日本造[[92式重机枪|九二式重机枪]]。射击时的声音就像鸡叫,而且外观有点像野鸡(可能是细脖子顶着一个横向的头)。 | ||
== 冲锋枪篇 == | |||
“手提机关枪”——对冲锋枪的一种泛指,因为冲锋枪能全自动射击类似机枪,又轻便能手提。 | |||
“花机关”——德国造[[MP18Ⅰ冲锋枪|MP18冲锋枪]]。枪管套筒上有很多散热孔,因此得名。 | |||
== 手枪篇 == | |||
“七音子”/“七星子”——俄国造[[纳干M1895转轮手枪|纳甘M1895转轮手枪]]。因为弹巢容弹7发,与一般转轮手枪不同。 | |||
“六轮子”——指一般的6发容弹量转轮手枪。 | |||
“撸子”/“曲尺”——泛指各种自动手枪,因为一般都有拉动套筒的动作。“曲尺”形容自动手枪的外形像木匠用的曲尺。 | |||
“枪牌撸子”/“八音子”——比利时造[[FN 勃朗宁M1900型自动手枪|FN M1900自动手枪]]。握把护板上有一个同型号手枪的图案。“八音子”是指容弹7+1发。 | |||
“马牌撸子”——美国造柯尔特M1903自动手枪。握把护板上有柯尔特公司的商标(一匹马)。 | |||
“花口撸子”——比利时造[[勃朗宁M1910手枪|FN M1910自动手枪]]。枪口套上有一圈滚花。 | |||
“蛇牌撸子”——德国造绍尔M1913自动手枪。握把护板上有公司商标(两个S缠绕),就像蛇的样子。 | |||
“狗牌撸子”——西班牙造阿斯特拉自动手枪。握把护板上有狗的图案。 | |||
“张嘴蹬”/“张嘴等”——德国造毛瑟M1934自动手枪。套筒前端是敞顶的。 | |||
以上六种合称“一枪二马三花口,四蛇五狗张嘴蹬”。 | |||
“大眼撸子”/“牛眼撸子”/“航空曲尺”——美国造[[柯尔特M1911系列自动手枪|柯尔特M1911自动手枪]]。口径相比其他手枪都大(0.45英寸),当时配发给美国飞行员为自卫手枪,又称“航空曲尺”。 | |||
“罗锅撸子”——德国造[[卢格P08自动手枪|鲁格P08自动手枪]]。特殊的肘节式闭锁运动起来像罗锅一样一拱一拱的。 | |||
“加拿大撸子”/“十三音子”/“加九零”——[[FN 勃朗宁M1935自动手枪|勃朗宁大威力手枪]]。抗战时期中国军队使用的勃朗宁大威力手枪多是加拿大生产的,故冠以“加拿大”之名;“十三音子”指弹匣容弹13发,当时很少见;“加九零”即加拿大产9mm手枪的意思。 | |||
“王八盒子”/“鸡腿撸子”——日本造[[南部十四式手枪]]。“王八盒子”形容枪套的形状,“鸡腿撸子”形容枪的形状。 | |||
“野人撸子”——美国造萨维奇M1907自动手枪。“萨维奇”(Savage)有“野人”的意思。 | |||
“五风(蜂)子”/“掌心雷”——比利时造[[FN勃朗宁M1906型自动手枪|FN M1906自动手枪]]。该枪容弹量6发,为保护弹匣弹簧一般只装5发。“掌心雷”形容其小(本来定位就是袖珍防身手枪)。 |
2024年9月29日 (日) 09:36的版本
有人说旧中国是“万国枪械博览馆”,当时的军队几乎无一不是用着万国牌枪械,几乎包括了当时世界上所有主要国家生产的型号。人们往往没有兴趣记住各种各样的型号名称,为了叫起来方便,就给它们起一些朗朗上口的外号。所谓“只有起错的名字,没有起错的外号”,考察这些外号,也可以从中了解到一些有关枪械的外形特征知识。
步枪篇
“单响毛瑟”/“老毛瑟”——德国造毛瑟M1871步枪。“单响”指它只能单发装填;“老”指这是最早的毛瑟步枪。
“九响毛瑟”/“九子连”——德国造毛瑟M1871/84步枪。容弹9发。
“老套筒”——德国造M1888委员会步枪(及早期生产的汉阳八八式步枪)。“套筒”指枪管外包裹的那层套筒(汉阳造步枪后期取消了这个套筒),“老”指这种枪的研制年代早、生产时间又长,另外枪本身用了很久也是“老”(晚清时期大概是没有这种称呼的,最少也要到20年代才有)。又称“双筒步枪”“套筒步枪”。
“马四环”——捷克斯洛伐克造vz.24步枪。“马”指该枪相对于一战前的步枪更短,好像马枪(就是骑枪、卡宾枪);“四环”指枪身上有四个可以挂枪带的环(类似于毛瑟Kar 98K步枪上额外的“阅兵钩”设计)。
“马丽霞”/“马连匣”——奥地利造各种曼利夏步枪。
“水连珠”——俄国造莫辛-纳甘步枪。“水”有两种说法,一种是俄国水兵使用这种步枪,一种是枪声清脆如水泻地;“连珠”即“连珠枪”,莫辛-纳甘步枪一次可装多颗子弹。
“九响墩”——美国造斯宾塞M1865步枪。容弹9发。
“十三响”/“十三太保”——美国造温彻斯特各种杠杆步枪。容弹13发,因此得名。
“黎意步枪”——美国造海军李氏步枪。
“花旗中正式”——美国造斯普林菲尔德M1903步枪。“花旗”是因为产自美国,“中正式”是因为该枪与中正式步枪一样都仿照了毛瑟Gew 98步枪(及其后继改型)的设计,外形比较相像。
“大八粒”/“八粒快”——美国造M1加兰德步枪。称“八粒”是因为容弹量8发,“快”指射速快(是半自动步枪),“大”指尺寸相对较大(抗美援朝战争中志愿军士兵往往不愿用加兰德步枪而更偏爱M1卡宾枪)。
“金钩步枪”——日本造三十年式步枪。保险杆末端是个钩形。
“三八大盖”——日本造三八式步枪。机匣上有个防尘盖。
“九九大盖”——日本造九九式步枪。机匣上也有防尘盖。
“英七七”——英国造李-恩菲尔德步枪。口径7.7mm。
轻机枪篇
“捷克造”——捷克斯洛伐克造ZB26轻机枪。顾名思义。
“歪把子”——日本造大正十一式轻机枪。枪托是向右偏的。
“拐把子”——日本造九六式轻机枪。枪管上有个拐形提把。
“七九勃然”——英国造布伦轻机枪。严格说这不算外号(“勃然”即“布伦”的另一个译名),不过有强调口径的“七九”二字。
“转盘枪”——苏联造捷格加廖夫轻机枪。因为是用弹盘供弹。
重机枪篇
“格林快炮”——清末称加特林机枪等转管机枪。把机枪称为“快炮”很有意思。
“赛电枪”——清末称呼马克沁机枪。因其射速极快,有如闪电而得名。
“野鸡脖子”——日本造九二式重机枪。射击时的声音就像鸡叫,而且外观有点像野鸡(可能是细脖子顶着一个横向的头)。
冲锋枪篇
“手提机关枪”——对冲锋枪的一种泛指,因为冲锋枪能全自动射击类似机枪,又轻便能手提。
“花机关”——德国造MP18冲锋枪。枪管套筒上有很多散热孔,因此得名。
手枪篇
“七音子”/“七星子”——俄国造纳甘M1895转轮手枪。因为弹巢容弹7发,与一般转轮手枪不同。
“六轮子”——指一般的6发容弹量转轮手枪。
“撸子”/“曲尺”——泛指各种自动手枪,因为一般都有拉动套筒的动作。“曲尺”形容自动手枪的外形像木匠用的曲尺。
“枪牌撸子”/“八音子”——比利时造FN M1900自动手枪。握把护板上有一个同型号手枪的图案。“八音子”是指容弹7+1发。
“马牌撸子”——美国造柯尔特M1903自动手枪。握把护板上有柯尔特公司的商标(一匹马)。
“花口撸子”——比利时造FN M1910自动手枪。枪口套上有一圈滚花。
“蛇牌撸子”——德国造绍尔M1913自动手枪。握把护板上有公司商标(两个S缠绕),就像蛇的样子。
“狗牌撸子”——西班牙造阿斯特拉自动手枪。握把护板上有狗的图案。
“张嘴蹬”/“张嘴等”——德国造毛瑟M1934自动手枪。套筒前端是敞顶的。
以上六种合称“一枪二马三花口,四蛇五狗张嘴蹬”。
“大眼撸子”/“牛眼撸子”/“航空曲尺”——美国造柯尔特M1911自动手枪。口径相比其他手枪都大(0.45英寸),当时配发给美国飞行员为自卫手枪,又称“航空曲尺”。
“罗锅撸子”——德国造鲁格P08自动手枪。特殊的肘节式闭锁运动起来像罗锅一样一拱一拱的。
“加拿大撸子”/“十三音子”/“加九零”——勃朗宁大威力手枪。抗战时期中国军队使用的勃朗宁大威力手枪多是加拿大生产的,故冠以“加拿大”之名;“十三音子”指弹匣容弹13发,当时很少见;“加九零”即加拿大产9mm手枪的意思。
“王八盒子”/“鸡腿撸子”——日本造南部十四式手枪。“王八盒子”形容枪套的形状,“鸡腿撸子”形容枪的形状。
“野人撸子”——美国造萨维奇M1907自动手枪。“萨维奇”(Savage)有“野人”的意思。
“五风(蜂)子”/“掌心雷”——比利时造FN M1906自动手枪。该枪容弹量6发,为保护弹匣弹簧一般只装5发。“掌心雷”形容其小(本来定位就是袖珍防身手枪)。