趣談：那些槍械的中國外號

有人說舊中國是「萬國槍械博覽館」，當時的軍隊幾乎無一不是用著萬國牌槍械，幾乎包括了當時世界上所有主要國家生產的型號。人們往往沒有興趣記住各種各樣的型號名稱，為了叫起來方便，就給它們起一些朗朗上口的外號。所謂「只有起錯的名字，沒有起錯的外號」，考察這些外號，也可以從中了解到一些有關槍械的外形特徵知識。

步槍篇

「老套筒」——德國造M1888委員會步槍（及早期生產的漢陽八八式步槍）。「套筒」指槍管外包裹的那層套筒（漢陽造步槍後期取消了這個套筒），「老」指這種槍的研製年代早、生產時間又長，另外槍本身用了很久也是「老」（晚清時期大概是沒有這種稱呼的，最少也要到20年代才有）。又稱「雙筒步槍」「套筒步槍」。

「馬四環」——捷克斯洛伐克造vz.24步槍。「馬」指該槍相對於一戰前的步槍更短，好像馬槍（就是騎槍、卡賓槍）；「四環」指槍身上有四個可以掛槍帶的環（類似於毛瑟Kar 98K步槍上額外的「閱兵鉤」設計）。

「水連珠」——俄國造莫辛-納甘步槍。「水」有兩種說法，一種是俄國水兵使用這種步槍，一種是槍聲清脆如水瀉地；「連珠」即「連珠槍」，莫辛-納甘步槍是連發步槍。

「花旗中正式」——美國造斯普林菲爾德M1903步槍。「花旗」是因為產自美國，「中正式」是因為該槍與中正式步槍一樣都仿照了毛瑟Gew 98步槍（及其後繼改型）的設計，外形比較相像。

「大八粒」「八粒快」——美國造M1加蘭德步槍。稱「八粒」是因為容彈量8發，「快」指射速快（是半自動步槍），「大」指尺寸相對較大（抗美援朝戰爭中志願軍士兵往往不願用加蘭德步槍而更偏愛M1卡賓槍）。

「金鉤步槍」——日本造三十年式步槍。保險杆末端是個鉤形。

「三八大蓋」——日本造三八式步槍。機匣上有個防塵蓋。

「英七七」——英國造李-恩菲爾德步槍。口徑7.7mm。

輕機槍篇

「捷克造」——捷克斯洛伐克造ZB26輕機槍。顧名思義。

「歪把子」——日本造大正十一式輕機槍。槍托是向右偏的。

「拐把子」——日本造九六式輕機槍。槍管上有個拐形提把。

「七九勃然」——英國造布倫輕機槍。嚴格說這不算外號（「勃然」即「布倫」的另一個譯名），不過有強調口徑的「七九」二字。

重機槍篇

「格林快炮」——清末稱加特林機槍等轉管機槍。把機槍稱為「快炮」很有意思。

「賽電槍」——清末稱呼馬克沁機槍。因其射速極快，有如閃電而得名。

「野雞脖子」——日本造九二式重機槍。射擊時的聲音就像雞叫，而且外觀有點像野雞（可能是細脖子頂著一個橫向的頭）。